The Goddess Was Watching ~ The Afternoon Tea Party Smells of Almonds Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウィリアム・テル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This novel is a work-within-a-work that appears in "Three Cats Labyrinth Story." It's no problem at all if you haven't read the main story, but it's made up almost entirely of jokes. I recommend reading it only if you have a broad sense of humor. Also, updates are extremely irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,413
Sentences 297
Characters 4,557
Unique Words 751
1-Occurrence Words 366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.1
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しか | 1 | 2.33 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| アジサイ | 1 | 5.76 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 理事 | 1 | 5.09 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| ベッドカバー | 1 | 5.93 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 降格 | 1 | 4.77 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| バカ力 | 1 | 5.72 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 作り置き | 1 | 4.93 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
Showing 601 - 700 of 751 words