The Magic of Summer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Summer Magic, If Only It Existed. This is a work I wrote to submit to a short-short story contest with the theme "Lies." Please feel free to read it if you'd like. In September 2023, I participated in the "That One Work Project" hosted by Kamon Takenori.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 781
Sentences 131
Characters 1,568
Unique Words 387
1-Occurrence Words 276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 276
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.0
Word List (387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたい | 1 | 2.65 |
| スポーツ万能 | 1 | 5.60 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 県立大学 | 1 | 6.75 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| より | 1 | 2.31 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| た | 1 | 2.12 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 線香花火 | 1 | 5.54 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
Showing 1 - 100 of 387 words