The Magic of Summer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Summer Magic, If Only It Existed. This is a work I wrote to submit to a short-short story contest with the theme "Lies." Please feel free to read it if you'd like. In September 2023, I participated in the "That One Work Project" hosted by Kamon Takenori.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 781
Sentences 131
Characters 1,568
Unique Words 387
1-Occurrence Words 276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 276
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.0
Word List (387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 37 | 0.28 |
| て | 28 | 0.56 |
| は | 18 | 0.48 |
| に | 18 | 0.54 |
| が | 16 | 0.48 |
| を | 16 | 0.41 |
| よ | 14 | 1.48 |
| 君 | 13 | 2.19 |
| いる | 13 | 1.00 |
| だ | 11 | 1.16 |
| な | 10 | 1.04 |
| こと | 9 | 1.30 |
| 僕 | 9 | 2.07 |
| んだ | 7 | 1.80 |
| 行く | 7 | 1.99 |
| から | 6 | 1.17 |
| どーん | 6 | 4.93 |
| 夏 | 6 | 3.28 |
| か | 6 | 1.46 |
| で | 6 | 0.86 |
| して | 5 | 1.31 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| 熱 | 5 | 3.20 |
| って | 4 | 1.78 |
| する | 4 | 1.24 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| う | 4 | 2.61 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| 迷惑 | 4 | 3.31 |
| 魔法 | 4 | 1.91 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 変 | 4 | 2.97 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| ない | 4 | 1.61 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| には | 3 | 1.57 |
| と | 3 | 0.77 |
| も | 3 | 1.04 |
| 彼氏 | 3 | 3.92 |
| 花火 | 3 | 4.08 |
| 東京 | 3 | 4.04 |
| 勉強 | 3 | 3.22 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 夏祭り | 3 | 4.84 |
| でも | 3 | 1.70 |
| リング | 3 | 4.00 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| 嘘 | 3 | 2.93 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| そ | 2 | 2.90 |
| なる | 2 | 1.37 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| お | 2 | 2.11 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 手首 | 2 | 3.69 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 怪しい | 2 | 3.32 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 経済力 | 2 | 4.82 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| まで | 2 | 1.84 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 国立大 | 2 | 6.37 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| そう | 2 | 1.75 |
| さ | 2 | 1.59 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| え | 2 | 2.39 |
Showing 1 - 100 of 387 words