I got stuck, so I decided to consult with a friend for now ～ The world moves at dining establishments ～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the depths of a certain temple, there was a sacred sword said to be drawable only by a hero. If something like that were right in front of you, you'd naturally want to try pulling it out, right? This is a heartwarming fantasy consultation comedy about a easygoing young man who does just that, his friend who gets dragged around by him but ends up caring for him anyway, and occasionally a Buddhist altar shelf—all told through short episodes. (This is a serialized version with added material and revisions from a short story.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 101 min
Estimated reading time per chapter
Words 67,398
Sentences 5,785
Characters 129,895
Unique Words 7,050
1-Occurrence Words 3,217
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,781
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.7
Word List (7,050 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 拉げる | 1 | 5.57 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 仕事探し | 1 | 5.77 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 相談者 | 1 | 5.53 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 解凍 | 1 | 5.11 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 猛抗議 | 1 | 5.50 |
| りん | 1 | 4.42 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 負けないぐらい | 1 | 4.89 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 渋茶 | 1 | 6.48 |
Showing 1101 - 1200 of 7,050 words