I got stuck, so I decided to consult with a friend for now ～ The world moves at dining establishments ～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the depths of a certain temple, there was a sacred sword said to be drawable only by a hero. If something like that were right in front of you, you'd naturally want to try pulling it out, right? This is a heartwarming fantasy consultation comedy about a easygoing young man who does just that, his friend who gets dragged around by him but ends up caring for him anyway, and occasionally a Buddhist altar shelf—all told through short episodes. (This is a serialized version with added material and revisions from a short story.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 101 min
Estimated reading time per chapter
Words 67,398
Sentences 5,785
Characters 129,895
Unique Words 7,050
1-Occurrence Words 3,217
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,781
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.7
Word List (7,050 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 困ったちゃん | 1 | 5.70 |
| 検挙率 | 1 | 6.29 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 極刑 | 1 | 4.85 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 術を使う | 1 | 4.85 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| す | 1 | 3.13 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 男湯 | 1 | 4.88 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 用心するに越したことはない | 1 | 5.76 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 同意義 | 1 | 5.81 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 栄養価 | 1 | 5.00 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 無くちゃいけない | 1 | 5.65 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 戦斧 | 1 | 4.17 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 畑違い | 1 | 5.48 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 質より量 | 1 | 5.60 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
Showing 1801 - 1900 of 7,050 words