I got stuck, so I decided to consult with a friend for now ～ The world moves at dining establishments ～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the depths of a certain temple, there was a sacred sword said to be drawable only by a hero. If something like that were right in front of you, you'd naturally want to try pulling it out, right? This is a heartwarming fantasy consultation comedy about a easygoing young man who does just that, his friend who gets dragged around by him but ends up caring for him anyway, and occasionally a Buddhist altar shelf—all told through short episodes. (This is a serialized version with added material and revisions from a short story.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 101 min
Estimated reading time per chapter
Words 67,398
Sentences 5,785
Characters 129,895
Unique Words 7,050
1-Occurrence Words 3,217
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,781
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.7
Word List (7,050 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チラつく | 1 | 4.95 |
| アニマルセラピー | 1 | 5.97 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 仕事探し | 1 | 5.77 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 四足歩行 | 1 | 5.01 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 諸注意 | 1 | 5.66 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| ラザニア | 1 | 5.85 |
| 新発見 | 1 | 5.28 |
| 黄昏る | 1 | 5.90 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
Showing 2001 - 2100 of 7,050 words