I got stuck, so I decided to consult with a friend for now ～ The world moves at dining establishments ～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the depths of a certain temple, there was a sacred sword said to be drawable only by a hero. If something like that were right in front of you, you'd naturally want to try pulling it out, right? This is a heartwarming fantasy consultation comedy about a easygoing young man who does just that, his friend who gets dragged around by him but ends up caring for him anyway, and occasionally a Buddhist altar shelf—all told through short episodes. (This is a serialized version with added material and revisions from a short story.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 101 min
Estimated reading time per chapter
Words 67,398
Sentences 5,785
Characters 129,895
Unique Words 7,050
1-Occurrence Words 3,217
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,781
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.7
Word List (7,050 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 襲いかかる | 2 | 3.59 |
| 性 | 2 | 3.53 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 幸い | 2 | 3.30 |
| 相談相手 | 2 | 5.14 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 規則正しい | 2 | 4.62 |
| 猛虎 | 2 | 4.12 |
| 気づき | 2 | 3.96 |
| もやもや | 2 | 4.43 |
| 生みだす | 2 | 4.96 |
| 一品 | 2 | 4.19 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 予測 | 2 | 3.60 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 一直線 | 2 | 3.87 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 道案内 | 2 | 4.46 |
| 人手不足 | 2 | 4.63 |
| 野宿 | 2 | 4.19 |
| こい | 2 | 3.57 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| 壊滅 | 2 | 3.76 |
| 目印 | 2 | 4.13 |
| 一帯 | 2 | 3.90 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 交渉決裂 | 2 | 5.46 |
| 自作 | 2 | 4.34 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 突発 | 1 | 5.25 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| デンジャラス | 1 | 5.69 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| クレーター | 1 | 4.29 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 切りのいい | 1 | 5.79 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 大釜 | 1 | 5.35 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 片寄り | 1 | 6.51 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 流しそうめん | 1 | 5.92 |
| どんまい | 1 | 5.34 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 切り詰める | 1 | 5.50 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 薄い本 | 1 | 5.10 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 勝ち残る | 1 | 4.80 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
Showing 3801 - 3900 of 7,050 words