I got stuck, so I decided to consult with a friend for now ～ The world moves at dining establishments ～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the depths of a certain temple, there was a sacred sword said to be drawable only by a hero. If something like that were right in front of you, you'd naturally want to try pulling it out, right? This is a heartwarming fantasy consultation comedy about a easygoing young man who does just that, his friend who gets dragged around by him but ends up caring for him anyway, and occasionally a Buddhist altar shelf—all told through short episodes. (This is a serialized version with added material and revisions from a short story.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 101 min
Estimated reading time per chapter
Words 67,398
Sentences 5,785
Characters 129,895
Unique Words 7,050
1-Occurrence Words 3,217
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,781
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.7
Word List (7,050 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 砲撃 | 1 | 3.88 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 怪鳥 | 1 | 4.59 |
| げ | 1 | 3.36 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 正社員 | 1 | 5.31 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| コミュニケーションを取る | 1 | 5.41 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 風評被害 | 1 | 5.21 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| 温泉めぐり | 1 | 7.05 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 盲目的 | 1 | 5.39 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 処方 | 1 | 4.88 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 鎌鼬 | 1 | 4.75 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 目次 | 1 | 5.16 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| ごんごん | 1 | 5.51 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
Showing 4801 - 4900 of 7,050 words