I got stuck, so I decided to consult with a friend for now ～ The world moves at dining establishments ～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the depths of a certain temple, there was a sacred sword said to be drawable only by a hero. If something like that were right in front of you, you'd naturally want to try pulling it out, right? This is a heartwarming fantasy consultation comedy about a easygoing young man who does just that, his friend who gets dragged around by him but ends up caring for him anyway, and occasionally a Buddhist altar shelf—all told through short episodes. (This is a serialized version with added material and revisions from a short story.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 101 min
Estimated reading time per chapter
Words 67,398
Sentences 5,785
Characters 129,895
Unique Words 7,050
1-Occurrence Words 3,217
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,781
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.7
Word List (7,050 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| お鍋 | 1 | 5.06 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 低価格 | 1 | 5.50 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 天雷 | 1 | 5.26 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| がさっ | 1 | 5.86 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| デレる | 1 | 5.59 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| ミラクル | 1 | 5.07 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
Showing 5501 - 5600 of 7,050 words