Prince Romeo's Excuse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アロエ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a Romeo story, not a "Romeo mail" from an unfortunate pushover prince. It may simply be unpleasant through and through. There is no condemnation or satisfying conclusion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,022
Sentences 46
Characters 1,872
Unique Words 455
1-Occurrence Words 338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 316
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 22.2
Word List (455 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| では | 1 | 1.75 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 非難の目を向ける | 1 | 6.25 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| である | 1 | 1.76 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
Showing 201 - 300 of 455 words