Prince Romeo's Excuse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アロエ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a Romeo story, not a "Romeo mail" from an unfortunate pushover prince. It may simply be unpleasant through and through. There is no condemnation or satisfying conclusion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,022
Sentences 46
Characters 1,872
Unique Words 455
1-Occurrence Words 338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 316
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 22.2
Word List (455 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れ | 1 | 2.71 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| ペリドット | 1 | 5.16 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| です | 1 | 1.71 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| せる | 1 | 2.17 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| てる | 1 | 1.65 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| か | 1 | 1.46 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
Showing 301 - 400 of 455 words