Prince Romeo's Excuse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アロエ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a Romeo story, not a "Romeo mail" from an unfortunate pushover prince. It may simply be unpleasant through and through. There is no condemnation or satisfying conclusion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,022
Sentences 46
Characters 1,872
Unique Words 455
1-Occurrence Words 338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 316
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 22.2
Word List (455 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き | 3 | 3.08 |
| 与える | 3 | 3.03 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 行動 | 3 | 2.64 |
| する | 3 | 1.24 |
| 付け | 3 | 2.69 |
| 周り | 3 | 2.77 |
| よう | 3 | 2.31 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 泣き虫 | 3 | 4.76 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 思い | 4 | 2.61 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 友人 | 4 | 3.09 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| また | 4 | 2.19 |
| だ | 4 | 1.16 |
| なる | 4 | 1.37 |
| ならない | 4 | 2.51 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| ロメ | 5 | 5.14 |
| リア | 5 | 2.68 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| 令嬢 | 6 | 3.06 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| には | 6 | 1.57 |
| から | 7 | 1.17 |
| 事 | 7 | 1.75 |
| 男爵 | 7 | 3.29 |
| 婚約者 | 7 | 3.09 |
| ば | 8 | 1.60 |
| いる | 8 | 1.00 |
| な | 9 | 1.04 |
| も | 12 | 1.04 |
| れる | 15 | 1.22 |
| で | 17 | 0.86 |
| 彼女 | 17 | 1.98 |
| は | 19 | 0.48 |
| 私 | 20 | 1.50 |
| と | 33 | 0.77 |
| て | 33 | 0.56 |
| が | 34 | 0.48 |
| に | 41 | 0.54 |
| を | 54 | 0.41 |
| の | 56 | 0.28 |
Showing 401 - 455 of 455 words