A Garden of Fresh Green Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 4 min
Estimated reading time per work
Words 173
Sentences 33
Characters 296
Unique Words 126
1-Occurrence Words 104
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 102
1-Occurrence Kanji 85
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.87
Avg Sentence Length 5.2
Word List (126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 7 | 0.28 |
| に | 6 | 0.54 |
| は | 6 | 0.48 |
| です | 4 | 1.71 |
| が | 4 | 0.48 |
| 渡し | 4 | 2.40 |
| た | 4 | 2.12 |
| この | 3 | 1.58 |
| を | 3 | 0.41 |
| と | 3 | 0.77 |
| ね | 3 | 1.64 |
| たい | 2 | 4.03 |
| も | 2 | 1.04 |
| つ | 2 | 3.24 |
| よ | 2 | 1.48 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 蔦 | 2 | 3.96 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 芽 | 2 | 4.14 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| や | 2 | 1.75 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| なり | 1 | 2.48 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 火屋 | 1 | 6.85 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 蚤 | 1 | 5.81 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| お | 1 | 2.11 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 御覧の通り | 1 | 5.65 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 枯枝 | 1 | 6.24 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 常談 | 1 | 6.61 |
| て | 1 | 0.56 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| 萼 | 1 | 6.42 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 椎 | 1 | 5.54 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 覇王樹 | 1 | 5.83 |
| について | 1 | 2.42 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 一盛り | 1 | 7.11 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| で | 1 | 0.86 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| する | 1 | 1.24 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 夜雨 | 1 | 4.64 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 躑躅 | 1 | 5.85 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 芭蕉 | 1 | 5.69 |
Showing 1 - 100 of 126 words