To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| リア | 1 | 2.68 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| とく | 1 | 3.39 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 止めとき | 1 | 5.29 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 力 | 1 | 2.15 |
Showing 1 - 100 of 837 words