To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| かな | 1 | 2.42 |
| また | 1 | 2.19 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| と言い | 1 | 2.96 |
Showing 101 - 200 of 837 words