To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| あらあら | 3 | 4.01 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| ても | 3 | 1.96 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| 民 | 3 | 2.99 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| パン | 3 | 3.28 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 泥棒 | 3 | 4.31 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| じまう | 3 | 4.32 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 義賊 | 3 | 4.82 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 捕まる | 3 | 3.48 |
| なよ | 3 | 3.13 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| ん | 3 | 2.09 |
| この | 3 | 1.58 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| 夫 | 3 | 3.35 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 親父 | 3 | 3.24 |
| それなりに | 3 | 3.17 |
| 奴 | 3 | 2.57 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 仲間 | 3 | 2.81 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| 夜会 | 3 | 3.82 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 消費 | 2 | 3.31 |
| 病 | 2 | 3.69 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| ケチ | 2 | 4.37 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 微力ながら | 2 | 5.04 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| される | 2 | 2.48 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| とても | 2 | 2.67 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| として | 2 | 1.89 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| いっそのこと | 2 | 4.29 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 貧しい | 2 | 4.16 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| お | 2 | 2.11 |
| では | 2 | 1.75 |
| まあまあ | 2 | 3.93 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 最期 | 2 | 3.91 |
| 今 | 2 | 1.97 |
Showing 101 - 200 of 837 words