To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| う | 1 | 2.61 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
Showing 201 - 300 of 837 words