To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ホラ話 | 1 | 5.77 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| おー | 1 | 3.71 |
| はは | 1 | 3.43 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 古着 | 1 | 5.02 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| たって | 1 | 3.39 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
Showing 201 - 300 of 837 words