To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貯める | 2 | 4.08 |
| 病 | 2 | 3.69 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 感染 | 2 | 4.35 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| かい | 2 | 2.98 |
| 子守歌 | 2 | 5.36 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 全う | 2 | 4.18 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 手袋 | 2 | 4.05 |
| た | 2 | 2.12 |
| ものですから | 2 | 4.17 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| へ | 2 | 1.95 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 消費 | 2 | 3.31 |
| としても | 2 | 2.63 |
| とは | 2 | 1.95 |
| として | 2 | 1.89 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| いっそのこと | 2 | 4.29 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| お | 2 | 2.11 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 幸い | 2 | 3.30 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 貧しい | 2 | 4.16 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| にも | 1 | 2.03 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 向こう見ず | 1 | 5.41 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 保養所 | 1 | 5.77 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| しか | 1 | 2.33 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| なので | 1 | 2.48 |
Showing 201 - 300 of 837 words