To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| たし | 1 | 3.84 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| にして | 1 | 2.30 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| んで | 1 | 3.13 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| どう | 1 | 2.34 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| よな | 1 | 2.69 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| それを | 1 | 2.10 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| ては | 1 | 2.43 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
Showing 301 - 400 of 837 words