To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 享楽 | 1 | 5.21 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| たし | 1 | 3.84 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| リン | 1 | 3.44 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
Showing 301 - 400 of 837 words