To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| んな | 1 | 3.82 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| なので | 1 | 2.48 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| すると | 1 | 2.35 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| について | 1 | 2.42 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| ては | 1 | 2.43 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
Showing 301 - 400 of 837 words