To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作る | 1 | 2.24 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 享楽 | 1 | 5.21 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 床上げ | 1 | 6.57 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 吝嗇家 | 1 | 6.30 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| はは | 1 | 3.43 |
| あの | 1 | 2.00 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| よちよち歩き | 1 | 5.56 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| や | 1 | 1.75 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
Showing 301 - 400 of 837 words