To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なりません | 1 | 3.51 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| ホラ話 | 1 | 5.77 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| それを | 1 | 2.10 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 保養所 | 1 | 5.77 |
| う | 1 | 2.61 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| ねんね | 1 | 5.64 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 向こう見ず | 1 | 5.41 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
Showing 401 - 500 of 837 words