To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| うん | 1 | 2.39 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| しな | 1 | 3.10 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 享楽 | 1 | 5.21 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| なの | 1 | 2.22 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 盗っ人 | 1 | 5.86 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| される | 2 | 2.48 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| ものですから | 2 | 4.17 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| た | 2 | 2.12 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 子守歌 | 2 | 5.36 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| として | 2 | 1.89 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 見 | 2 | 1.96 |
Showing 501 - 600 of 837 words