To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とか | 1 | 2.08 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| ホラ話 | 1 | 5.77 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 水仕事 | 1 | 5.76 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| てな | 1 | 3.27 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| かな | 1 | 2.42 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 消費 | 2 | 3.31 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| けれど | 2 | 2.43 |
Showing 501 - 600 of 837 words