To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジャム | 1 | 4.22 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| かい | 2 | 2.98 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| ものですから | 2 | 4.17 |
| 微力ながら | 2 | 5.04 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| さ | 2 | 1.59 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 妊娠 | 2 | 4.06 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| た | 2 | 2.12 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| これ | 2 | 2.15 |
| へ | 2 | 1.95 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
Showing 501 - 600 of 837 words