To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 水仕事 | 1 | 5.76 |
| 飢えに苦しむ | 1 | 5.88 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| あの | 1 | 2.00 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 保養所 | 1 | 5.77 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 向こう見ず | 1 | 5.41 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 頭がまわらない | 1 | 6.29 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 安い | 1 | 3.12 |
Showing 501 - 600 of 837 words