To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| として | 2 | 1.89 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 子守歌 | 2 | 5.36 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| これ | 2 | 2.15 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 病 | 2 | 3.69 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 微力ながら | 2 | 5.04 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 手袋 | 2 | 4.05 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 貯める | 2 | 4.08 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| 貧しい | 2 | 4.16 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| ものですから | 2 | 4.17 |
| ケチ | 2 | 4.37 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| あたし達 | 2 | 3.92 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 全う | 2 | 4.18 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| いっそのこと | 2 | 4.29 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| では | 2 | 1.75 |
| 妊娠 | 2 | 4.06 |
| 感染 | 2 | 4.35 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| お | 2 | 2.11 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 最期 | 2 | 3.91 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| とても | 2 | 2.67 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| あなた達 | 2 | 3.65 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| かい | 2 | 2.98 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| 夜会 | 3 | 3.82 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| かしら | 3 | 2.79 |
Showing 601 - 700 of 837 words