To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| にも | 1 | 2.03 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 盗っ人 | 1 | 5.86 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ホラ話 | 1 | 5.77 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| いけない | 1 | 2.71 |
Showing 601 - 700 of 837 words