To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たし | 1 | 3.84 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| ホラ話 | 1 | 5.77 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| リン | 1 | 3.44 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 保養所 | 1 | 5.77 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| とも | 1 | 2.37 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
Showing 701 - 800 of 837 words