To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| リン | 1 | 3.44 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| だが | 1 | 1.83 |
| それに | 1 | 2.23 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 飢えに苦しむ | 1 | 5.88 |
Showing 701 - 800 of 837 words