To My Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the daughter of a corrupt lord and the daughter of a righteous bandit unexpectedly developing a friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,083
Sentences 259
Characters 4,145
Unique Words 837
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.0
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| また | 1 | 2.19 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| んな | 1 | 3.82 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| よちよち歩き | 1 | 5.56 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 頭がまわらない | 1 | 6.29 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ねんね | 1 | 5.64 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| とか | 1 | 2.08 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 吝嗇家 | 1 | 6.30 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
Showing 701 - 800 of 837 words