Step Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
荊汀森栖 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Male college student. Step-siblings. Classmates. Younger step-brother × Older step-brother. Their sense of distance is strange. Brother complex. Father complex. This was previously posted on Moonlight Novels as "The Story of You and Me Without Names." Already posted on Twitter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,351
Sentences 154
Characters 2,538
Unique Words 578
1-Occurrence Words 417
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 386
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.8
Word List (578 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 61 | 0.28 |
| を | 60 | 0.41 |
| は | 49 | 0.48 |
| て | 45 | 0.56 |
| 僕 | 41 | 2.07 |
| が | 40 | 0.48 |
| に | 38 | 0.54 |
| と | 23 | 0.77 |
| も | 17 | 1.04 |
| 弟 | 16 | 3.14 |
| な | 15 | 1.04 |
| から | 15 | 1.17 |
| だった | 14 | 1.58 |
| して | 12 | 1.31 |
| いる | 12 | 1.00 |
| てる | 12 | 1.65 |
| 父 | 11 | 2.83 |
| あいつ | 11 | 2.86 |
| で | 10 | 0.86 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| だ | 9 | 1.16 |
| れる | 9 | 1.22 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| でも | 8 | 1.70 |
| って | 8 | 1.78 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| んだ | 7 | 1.80 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| 出来る | 6 | 2.15 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 男 | 6 | 2.13 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| 珈琲 | 5 | 4.59 |
| 子供 | 5 | 2.60 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 事 | 5 | 1.75 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 母親 | 4 | 3.18 |
| 僧尼 | 4 | 2.52 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| よ | 4 | 1.48 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 兄弟 | 4 | 3.59 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| こと | 4 | 1.30 |
| する | 4 | 1.24 |
| し | 4 | 1.60 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| 保育園 | 3 | 5.13 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| 一緒 | 3 | 3.18 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| をして | 3 | 2.06 |
| その | 3 | 1.44 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| より | 3 | 2.31 |
| 甘い | 3 | 3.09 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| いい | 3 | 2.05 |
| ても | 3 | 1.96 |
| には | 3 | 1.57 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 誰 | 3 | 2.78 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 再婚 | 3 | 4.59 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 彼氏 | 3 | 3.92 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 穏やか | 3 | 3.23 |
| のか | 3 | 1.74 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 義母 | 2 | 4.01 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| さ | 2 | 1.59 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 578 words