Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 整備不良 | 1 | 5.94 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 分隊長 | 1 | 4.84 |
| 目見 | 1 | 5.57 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| バックパック | 1 | 4.96 |
| 亜欧 | 1 | 5.60 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 崩壊寸前 | 1 | 5.31 |
| 付け替え | 1 | 5.45 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 掃う | 1 | 6.07 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| パエリア | 1 | 5.29 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| スクリプト | 1 | 6.40 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| オープンカー | 1 | 5.99 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 信ぴょう性 | 1 | 5.56 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 疲れ果てる | 1 | 5.81 |
| 初旬 | 1 | 5.45 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| カタログスペック | 1 | 5.87 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 払しょく | 1 | 5.59 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 事務方 | 1 | 5.19 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 専攻 | 1 | 4.78 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 港湾 | 1 | 4.86 |
| 角のある | 1 | 5.86 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| デュアル | 1 | 5.53 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 総務 | 1 | 5.60 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| ピュー | 1 | 5.83 |
Showing 1 - 100 of 16,476 words