Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 限り無い | 1 | 6.21 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 並列 | 1 | 4.47 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 波状 | 1 | 5.46 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| ＳＳ | 1 | 4.25 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 捩じれ | 1 | 6.06 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 二か所 | 1 | 5.32 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| っつうか | 1 | 5.28 |
| 焼き芋 | 1 | 5.02 |
| 粉砂糖 | 1 | 5.76 |
| ぶるん | 1 | 5.02 |
| 安全管理 | 1 | 5.80 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 収穫時 | 1 | 6.12 |
| ロッド | 1 | 4.19 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 防空 | 1 | 5.01 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| ホワイトクリスマス | 1 | 5.85 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 乗り降り | 1 | 5.52 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 戦争体験 | 1 | 7.05 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 差し違える | 1 | 5.75 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 管理費 | 1 | 5.76 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
Showing 1 - 100 of 16,476 words