Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| カーンカーン | 1 | 6.20 |
| 危険分子 | 1 | 5.70 |
| 一日二日 | 1 | 5.02 |
| 遠路遥々 | 1 | 5.65 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| 採択 | 1 | 5.61 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| チューブトップ | 1 | 5.75 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 獣炭 | 1 | 5.51 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 活動範囲 | 1 | 5.21 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| トップグループ | 1 | 5.86 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 直接入力 | 1 | 6.55 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 背中を追う | 1 | 5.46 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 発生率 | 1 | 5.42 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 一泳ぎ | 1 | 6.59 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| パレオ | 1 | 5.47 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 師団長 | 1 | 4.75 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 駆動部 | 1 | 6.07 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| ご兄弟 | 1 | 5.40 |
| 企業努力 | 1 | 6.26 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 描き直し | 1 | 6.11 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 中ごろ | 1 | 5.69 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| ゴトゴト | 1 | 5.49 |
| 凸レンズ | 1 | 5.77 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| プレ | 1 | 4.93 |
Showing 1 - 100 of 16,476 words