Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| パラソル | 1 | 5.16 |
| 側か | 1 | 5.52 |
| ラウンド | 1 | 4.55 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| か所 | 1 | 4.76 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 貴賓室 | 1 | 4.69 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| レクレーション | 1 | 6.36 |
| 鍾乳洞 | 1 | 5.02 |
| ブラスバンド | 1 | 6.46 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 融解点 | 1 | 7.59 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 口げんか | 1 | 5.72 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 寸断 | 1 | 4.89 |
| 胸をなでおろす | 1 | 5.12 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| ヘッドドレス | 1 | 5.37 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 立札 | 1 | 5.77 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| テクニシャン | 1 | 5.54 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 足並みを揃える | 1 | 5.62 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| あ奴 | 1 | 4.94 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 走行距離 | 1 | 6.14 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 木炭 | 1 | 4.89 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 組みつく | 1 | 5.50 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| 骨密度 | 1 | 6.35 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
Showing 901 - 1000 of 16,476 words