Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見計らう | 4 | 3.96 |
| 地上 | 4 | 3.10 |
| 戦法 | 4 | 4.08 |
| 延ばす | 4 | 4.50 |
| 目撃 | 4 | 3.81 |
| 気温 | 4 | 4.01 |
| 接近戦 | 4 | 4.07 |
| 陣営 | 4 | 3.96 |
| 今期 | 4 | 5.07 |
| 乗り越える | 4 | 3.64 |
| 遠回し | 4 | 4.39 |
| つばぜり合い | 4 | 5.55 |
| 店内 | 4 | 3.76 |
| 問題児 | 4 | 4.46 |
| 下着 | 4 | 3.75 |
| 逃げ切る | 4 | 4.42 |
| 世代 | 4 | 4.01 |
| 右往左往 | 4 | 4.51 |
| 担う | 4 | 3.72 |
| 棒立ち | 4 | 4.61 |
| 不安定 | 4 | 3.91 |
| 欲望 | 4 | 3.84 |
| 入団 | 4 | 4.40 |
| 外出禁止 | 4 | 5.45 |
| 応接室 | 4 | 4.00 |
| 継続 | 4 | 3.82 |
| 流用 | 4 | 4.57 |
| 構想 | 4 | 4.42 |
| 三回 | 4 | 4.07 |
| 性別 | 4 | 3.80 |
| 隈 | 4 | 4.59 |
| 興味津々 | 4 | 4.06 |
| 端から | 4 | 4.07 |
| 二九 | 4 | 4.05 |
| エレベーター | 4 | 4.21 |
| バタバタ | 4 | 4.18 |
| 行使 | 4 | 3.60 |
| 鉱石 | 4 | 3.67 |
| 断然 | 4 | 4.47 |
| 協力者 | 4 | 4.04 |
| 式典 | 4 | 4.04 |
| 蒸気 | 4 | 4.41 |
| 煩い | 4 | 4.19 |
| 緊急事態 | 4 | 4.23 |
| 郷 | 4 | 3.42 |
| 入学式 | 4 | 4.25 |
| なるべく早く | 4 | 4.49 |
| 出遅れる | 4 | 4.64 |
| 参謀 | 4 | 3.98 |
| 男の子 | 4 | 3.51 |
| ぞろぞろ | 4 | 4.26 |
| 見ての通り | 4 | 4.18 |
| に限って | 4 | 3.95 |
| そうなんです | 4 | 3.96 |
| 配送 | 4 | 5.22 |
| 争乱 | 4 | 5.15 |
| 哨戒 | 4 | 4.59 |
| 後ろ盾 | 4 | 4.11 |
| 儕 | 4 | 4.34 |
| 切り離す | 4 | 4.08 |
| 早まる | 4 | 4.36 |
| そりゃそうだ | 4 | 4.15 |
| 外部 | 4 | 3.73 |
| 黒板 | 4 | 4.39 |
| 寮長 | 4 | 5.03 |
| 爆乳 | 4 | 5.10 |
| 取りつく | 4 | 4.82 |
| 工房 | 4 | 3.31 |
| 気を付け | 4 | 4.57 |
| 待ち合わせ | 4 | 4.19 |
| 最少 | 4 | 5.60 |
| 判定 | 4 | 3.99 |
| こみ上げる | 4 | 4.32 |
| 空き | 4 | 4.11 |
| 誇る | 4 | 3.46 |
| 新規 | 4 | 4.20 |
| 風圧 | 4 | 4.41 |
| 生憎 | 4 | 3.80 |
| 殺害 | 4 | 3.98 |
| 割る | 4 | 3.54 |
| 理不尽 | 4 | 3.67 |
| 嫉妬 | 4 | 3.54 |
| 声音 | 4 | 3.62 |
| 圧倒 | 4 | 3.78 |
| 送り出す | 4 | 4.06 |
| 二十五 | 4 | 4.37 |
| 絶える | 4 | 4.05 |
| 薙ぐ | 4 | 4.23 |
| 打ち取る | 4 | 5.40 |
| 風味 | 4 | 3.98 |
| 張り切る | 4 | 4.02 |
| 生地 | 4 | 3.80 |
| 点差 | 4 | 5.31 |
| 併設 | 4 | 4.55 |
| 眠気 | 4 | 4.06 |
| 頬張る | 4 | 4.07 |
| オーラ | 4 | 3.69 |
| 量産品 | 4 | 5.12 |
| 討論 | 4 | 5.01 |
| 覗き | 4 | 3.50 |
Showing 10001 - 10100 of 16,476 words