Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優勝 | 2 | 3.87 |
| 八時 | 2 | 4.76 |
| ベル | 2 | 3.30 |
| 構成 | 2 | 3.42 |
| お手洗い | 2 | 4.98 |
| し易い | 2 | 3.94 |
| 一任 | 2 | 4.38 |
| 指揮権 | 2 | 4.56 |
| 本末転倒 | 2 | 4.44 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| 多段 | 2 | 5.33 |
| 不壊 | 2 | 4.56 |
| 政策 | 2 | 4.18 |
| 出っぱり | 2 | 5.66 |
| 点滴 | 2 | 5.05 |
| 三度 | 2 | 4.06 |
| 謹んで | 2 | 4.67 |
| ひし | 2 | 5.32 |
| 池 | 2 | 3.92 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| 花瓶 | 2 | 4.52 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 何それ | 2 | 3.89 |
| 一滴 | 2 | 4.31 |
| 一騎当千 | 2 | 4.67 |
| お勧め | 2 | 3.98 |
| ヒットポイント | 2 | 5.44 |
| 生やす | 2 | 3.99 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| ボルト | 2 | 4.22 |
| 事により | 2 | 3.78 |
| 見苦しい | 2 | 4.30 |
| 聞き出す | 2 | 3.98 |
| 真摯 | 2 | 4.13 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| 接客 | 2 | 4.38 |
| 処遇 | 2 | 4.35 |
| 拡声 | 2 | 4.91 |
| 弾道 | 2 | 4.81 |
| 簡単に言えば | 2 | 4.40 |
| 古武士 | 2 | 4.79 |
| 例年 | 2 | 4.53 |
| しょぼい | 2 | 4.72 |
| 抗う | 2 | 3.89 |
| 演説 | 2 | 4.19 |
| 泥沼 | 2 | 4.47 |
| ドン | 2 | 4.03 |
| 設け | 2 | 3.96 |
| ホールド | 2 | 4.78 |
| 見極める | 2 | 4.09 |
| 半球 | 2 | 4.76 |
| 後継 | 2 | 4.54 |
| もち | 2 | 4.33 |
| 飛びかかる | 2 | 3.97 |
| 脹脛 | 2 | 5.69 |
| 砂地 | 2 | 4.76 |
| 手に取る | 2 | 4.11 |
| いくら何でも | 2 | 3.85 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| 推進力 | 2 | 4.67 |
| 地平線 | 2 | 4.36 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 手狭 | 2 | 4.72 |
| 安定した | 2 | 4.24 |
| 先決 | 2 | 4.55 |
| 実働 | 2 | 4.87 |
| 予想に反して | 2 | 4.74 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 弛緩 | 2 | 4.56 |
| お仕舞 | 2 | 6.17 |
| 図面 | 2 | 4.45 |
| もたれる | 2 | 4.86 |
| 未発達 | 2 | 5.16 |
| 固まり | 2 | 4.32 |
| 再利用 | 2 | 4.64 |
| 内出血 | 2 | 5.39 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| 高揚 | 2 | 4.22 |
| 因縁 | 2 | 4.16 |
| 敗戦 | 2 | 4.51 |
| 建前 | 2 | 4.02 |
| 金食い虫 | 2 | 5.49 |
| レンチ | 2 | 5.82 |
| ハイテンション | 2 | 4.80 |
| さし | 2 | 4.65 |
| 混雑 | 2 | 4.48 |
| 結び | 2 | 4.12 |
| コンビネーション | 2 | 4.70 |
| してみると | 2 | 4.17 |
| 在野 | 2 | 5.28 |
| 尚且つ | 2 | 3.83 |
| 全勝 | 2 | 5.26 |
| 荷駄 | 2 | 4.06 |
| 自家用車 | 2 | 5.83 |
| すり足 | 2 | 5.35 |
| 一遍に | 2 | 4.70 |
| 差し込み | 2 | 4.74 |
| 家族サービス | 2 | 5.46 |
| 光栄 | 2 | 3.87 |
Showing 10001 - 10100 of 16,476 words