Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姉妹 | 4 | 3.57 |
| 継続 | 4 | 3.82 |
| 大々的 | 4 | 4.28 |
| ガシャン | 4 | 4.92 |
| お兄ちゃん | 4 | 3.29 |
| 驚くべき | 4 | 4.09 |
| 比ではない | 4 | 4.61 |
| ライバル | 4 | 3.75 |
| 量産品 | 4 | 5.12 |
| フラグ | 4 | 3.87 |
| 玉 | 4 | 3.51 |
| 迅速 | 4 | 4.07 |
| 見ての通り | 4 | 4.18 |
| 発行 | 4 | 4.15 |
| 預ける | 4 | 3.74 |
| 隈 | 4 | 4.59 |
| 小型 | 4 | 3.70 |
| 尽くす | 4 | 3.43 |
| かすり傷 | 4 | 4.62 |
| 補正 | 4 | 3.78 |
| 破れ | 4 | 4.25 |
| 打ち出す | 4 | 4.40 |
| 大きすぎる | 4 | 4.25 |
| 実践 | 4 | 4.05 |
| 争乱 | 4 | 5.15 |
| 吹き荒れる | 4 | 4.18 |
| 何時 | 4 | 4.06 |
| 荒々しい | 4 | 4.28 |
| 殴り飛ばす | 4 | 4.31 |
| 十時 | 4 | 4.71 |
| 外部 | 4 | 3.73 |
| 喧嘩 | 4 | 3.40 |
| 下地 | 4 | 4.59 |
| 理不尽 | 4 | 3.67 |
| 華 | 4 | 3.54 |
| オプション | 4 | 4.66 |
| 圧倒 | 4 | 3.78 |
| 棚 | 4 | 3.74 |
| 装置 | 4 | 3.56 |
| 民家 | 4 | 4.31 |
| お出で | 4 | 3.80 |
| その結果 | 4 | 3.53 |
| 仰ぐ | 4 | 3.63 |
| 過 | 4 | 4.56 |
| 逃げ切る | 4 | 4.42 |
| 両腰 | 4 | 5.64 |
| 供に | 4 | 3.75 |
| 驚愕 | 4 | 3.40 |
| パチン | 4 | 4.53 |
| に限って | 4 | 3.95 |
| 層 | 4 | 3.29 |
| 実物 | 4 | 4.28 |
| カード | 4 | 3.23 |
| 引き潮 | 4 | 5.87 |
| プレゼント | 4 | 3.58 |
| 仕度 | 4 | 3.61 |
| 気づかれ | 4 | 4.55 |
| 取り返し | 4 | 4.43 |
| ナイス | 4 | 4.22 |
| 流用 | 4 | 4.57 |
| 右往左往 | 4 | 4.51 |
| ミルク | 4 | 3.97 |
| 問題児 | 4 | 4.46 |
| 男の子 | 4 | 3.51 |
| 犯 | 4 | 4.47 |
| 音がする | 4 | 4.14 |
| 何だい | 4 | 3.95 |
| 東門 | 4 | 4.57 |
| 除く | 4 | 3.78 |
| 単調 | 4 | 4.45 |
| 人形 | 4 | 3.17 |
| とかで | 4 | 3.66 |
| 繋ぐ | 4 | 3.47 |
| 一概に | 4 | 4.55 |
| 不意打ち | 4 | 3.88 |
| パネル | 4 | 4.68 |
| 簡略化 | 4 | 4.81 |
| 学ラン | 4 | 5.01 |
| 火傷 | 4 | 3.71 |
| 並走 | 4 | 4.59 |
| 収束 | 4 | 3.93 |
| 感嘆 | 4 | 3.80 |
| 実家 | 4 | 3.44 |
| 哨戒 | 4 | 4.59 |
| 部品 | 4 | 4.04 |
| 崩落 | 4 | 4.19 |
| 空ける | 4 | 4.24 |
| 汚し | 4 | 4.40 |
| 務め | 4 | 3.69 |
| 深々 | 4 | 3.65 |
| 一挙手一投足 | 4 | 4.73 |
| どちらでも | 4 | 4.39 |
| 木の実 | 4 | 4.22 |
| 改める | 4 | 3.99 |
| 一般人 | 4 | 3.68 |
| 船長 | 4 | 3.95 |
| 二九 | 4 | 4.05 |
| 上回る | 4 | 3.67 |
| ユニット | 4 | 4.26 |
| 稼ぎ | 4 | 3.82 |
Showing 10501 - 10600 of 16,476 words