Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謹んで | 2 | 4.67 |
| 日常生活 | 2 | 4.45 |
| いいとこ | 2 | 4.62 |
| 丁重 | 2 | 4.25 |
| 異を唱える | 2 | 4.79 |
| 威厳 | 2 | 3.92 |
| 相まって | 2 | 4.02 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 極める | 2 | 4.04 |
| 兆候 | 2 | 4.38 |
| つるん | 2 | 4.80 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| 流石は | 2 | 3.45 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| みしり | 1 | 5.44 |
| 搦める | 1 | 5.34 |
| 慣性 | 1 | 4.75 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| 総力戦 | 1 | 4.84 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 肥溜め | 1 | 5.42 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| データベース | 1 | 4.78 |
| 適合性 | 1 | 6.30 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| ツーリング | 1 | 5.75 |
| 掃う | 1 | 6.07 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 文鎮 | 1 | 5.77 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| 足並みを揃える | 1 | 5.62 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 怒涛の勢い | 1 | 5.07 |
| 対空砲 | 1 | 4.99 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 稼働中 | 1 | 5.45 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 新潟 | 1 | 5.63 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 原版 | 1 | 6.18 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 飛びたつ | 1 | 5.86 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 真っ裸 | 1 | 5.42 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 気が紛れる | 1 | 5.58 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
Showing 10501 - 10600 of 16,476 words