Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 免疫機能 | 1 | 6.18 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 展開式 | 1 | 6.05 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 腕白 | 1 | 5.28 |
| 工作室 | 1 | 4.87 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| スナップ | 1 | 5.24 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 描き直し | 1 | 6.11 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 押し合い | 1 | 5.19 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 子曰く | 1 | 6.72 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| ひと手間 | 1 | 5.60 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 対敵 | 1 | 6.20 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 星明り | 1 | 5.47 |
| コックピット | 1 | 4.96 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
Showing 10701 - 10800 of 16,476 words