Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| でんぐり返し | 1 | 6.29 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 飛行時間 | 1 | 6.06 |
| 興醒める | 1 | 5.77 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| おらおら | 1 | 5.11 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| ジェット機 | 1 | 5.38 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| 時限 | 1 | 5.10 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 湯沸かし器 | 1 | 5.89 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 推薦入学 | 1 | 6.27 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 手話 | 1 | 5.28 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 予定表 | 1 | 5.14 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 教習所 | 1 | 5.69 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 野ばら | 1 | 5.73 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 真っただ中 | 1 | 5.15 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| ポンチョ | 1 | 5.20 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 姿絵 | 1 | 5.29 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 合宿 | 1 | 4.39 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 枯れ草 | 1 | 5.17 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
Showing 1001 - 1100 of 16,476 words