Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 腕を磨く | 1 | 5.32 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 実行不可能 | 1 | 5.84 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 視界不良 | 1 | 5.68 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 一枚かむ | 1 | 6.89 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| からには | 1 | 3.85 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 激論 | 1 | 5.48 |
| 居合 | 1 | 4.77 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 海産物 | 1 | 4.73 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 語り明かす | 1 | 5.67 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| ひと肌 | 1 | 5.84 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 村内 | 1 | 5.20 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 並み居る | 1 | 5.21 |
| 目標達成 | 1 | 5.35 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 掻っ攫う | 1 | 5.26 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 試し切り | 1 | 5.12 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 運動着 | 1 | 5.73 |
| 斬り込み | 1 | 5.39 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
Showing 1001 - 1100 of 16,476 words