Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何という | 1 | 3.57 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 柔術 | 1 | 5.24 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 喝さい | 1 | 6.48 |
| 荒神 | 1 | 5.14 |
| 終い | 1 | 5.41 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 数件 | 1 | 5.30 |
| 内炎 | 1 | 7.29 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 小バエ | 1 | 6.19 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 鉾 | 1 | 5.33 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| スクランブル | 1 | 5.73 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 叩き上げ | 1 | 5.23 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 奥行 | 1 | 5.69 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| でんぐり返し | 1 | 6.29 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 食べ物屋 | 1 | 5.45 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 野球チーム | 1 | 6.22 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| ブラスバンド | 1 | 6.46 |
| 愚痴を零す | 1 | 5.53 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 中継ぎ | 1 | 5.57 |
| ギィギィ | 1 | 5.81 |
| 慣性 | 1 | 4.75 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
Showing 10901 - 11000 of 16,476 words