Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 雪化粧 | 1 | 5.53 |
| 国営 | 1 | 4.90 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 双 | 1 | 3.52 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| こぼれ話 | 1 | 5.99 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 総司令官 | 1 | 4.67 |
| 流鏑馬 | 1 | 5.76 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 取戻す | 1 | 6.14 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 指揮をとる | 1 | 5.39 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 暗視 | 1 | 4.56 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| 主用 | 1 | 6.16 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| としちゃ | 1 | 4.97 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 訪問地 | 1 | 6.59 |
| こすり合わせる | 1 | 5.91 |
| 情報漏えい | 1 | 5.84 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| ガクッ | 1 | 5.06 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 使い所 | 1 | 5.14 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| バナー | 1 | 5.41 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 使い切り | 1 | 5.32 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 野盗 | 1 | 4.11 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 鹿肉 | 1 | 5.03 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 活きる | 1 | 5.28 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| つっかえ棒 | 1 | 5.54 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| ご兄弟 | 1 | 5.40 |
| むわっと | 1 | 6.05 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 凸ピン | 1 | 6.14 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| とど | 1 | 5.01 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 使用量 | 1 | 5.22 |
| 掘り込む | 1 | 6.99 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
Showing 10901 - 11000 of 16,476 words