Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剥がす | 5 | 3.97 |
| 要塞 | 5 | 3.59 |
| 子たち | 5 | 3.93 |
| 通り抜ける | 5 | 4.27 |
| ダブル | 5 | 4.47 |
| 軍事同盟 | 5 | 5.40 |
| 人型ロボット | 5 | 5.62 |
| 仕方なく | 5 | 3.79 |
| 引きちぎる | 5 | 4.47 |
| 奇跡 | 5 | 3.58 |
| 二輪車 | 5 | 5.96 |
| 詰む | 5 | 4.25 |
| 古謡 | 5 | 3.99 |
| そう言った | 5 | 3.01 |
| 抜擢 | 5 | 4.58 |
| ステーキ | 5 | 4.22 |
| 制約 | 5 | 4.18 |
| 強め | 5 | 4.05 |
| 高級 | 5 | 3.77 |
| 持ち替える | 5 | 4.49 |
| 連発 | 5 | 4.24 |
| セット | 5 | 3.54 |
| 相殺 | 5 | 4.04 |
| 傷つく | 5 | 3.63 |
| でき次第 | 5 | 5.28 |
| 取り上げ | 5 | 4.11 |
| 類 | 5 | 3.25 |
| 間一髪 | 5 | 4.50 |
| 旅人 | 5 | 3.96 |
| ローストビーフ | 5 | 5.06 |
| 集大成 | 5 | 5.07 |
| 耳打ち | 5 | 4.09 |
| 懐かし | 5 | 4.11 |
| その人 | 5 | 3.51 |
| 敵地 | 5 | 4.46 |
| 追い返す | 5 | 4.28 |
| あんなに | 5 | 3.52 |
| 回り込み | 5 | 4.61 |
| 素体 | 5 | 4.68 |
| 荒療治 | 5 | 5.16 |
| 降下 | 5 | 4.04 |
| 変わっている | 5 | 4.04 |
| 権力 | 5 | 3.60 |
| 眠れる | 5 | 3.78 |
| 諸共 | 5 | 4.21 |
| 任命式 | 5 | 5.56 |
| 礼儀 | 5 | 3.89 |
| あん | 5 | 3.35 |
| クジ | 5 | 4.91 |
| 夏 | 5 | 3.28 |
| 世帯 | 5 | 3.83 |
| 転がし | 5 | 4.36 |
| がっくり | 5 | 4.16 |
| 観光 | 5 | 3.96 |
| 提供 | 5 | 3.59 |
| 余意 | 5 | 3.23 |
| ぼさぼさ | 5 | 4.79 |
| 考え込む | 5 | 3.53 |
| 少数精鋭 | 5 | 4.67 |
| 微笑み | 5 | 3.30 |
| 産 | 5 | 4.16 |
| 犬 | 5 | 3.20 |
| 恩恵 | 5 | 3.87 |
| めり込む | 5 | 4.17 |
| 項目 | 5 | 4.03 |
| 願い | 5 | 3.38 |
| 夜ご飯 | 5 | 5.41 |
| 謳歌 | 5 | 4.61 |
| 嬢ちゃん | 5 | 3.76 |
| どうせなら | 5 | 4.05 |
| 早る | 5 | 4.24 |
| この野郎 | 5 | 4.28 |
| 放り込む | 5 | 3.72 |
| 一般的 | 5 | 3.46 |
| 物断ち | 5 | 4.17 |
| 治す | 5 | 3.52 |
| 両肩 | 5 | 4.21 |
| 意見書 | 5 | 6.01 |
| 地域 | 5 | 3.52 |
| お疲れさま | 5 | 4.25 |
| 子なし | 5 | 3.78 |
| こん | 5 | 3.58 |
| 選出 | 5 | 4.41 |
| どうかな | 5 | 4.03 |
| 機嫌 | 5 | 3.63 |
| 武力 | 5 | 4.02 |
| 小石 | 5 | 4.17 |
| 一度だけ | 5 | 3.95 |
| 抑え込み | 5 | 4.90 |
| ぐるっと | 5 | 4.71 |
| 駆け込む | 5 | 4.16 |
| 悪手 | 5 | 4.39 |
| 解ける | 5 | 3.67 |
| 表す | 5 | 3.61 |
| 観衆 | 5 | 4.42 |
| 遠慮なく | 5 | 3.85 |
| 潜り込む | 5 | 3.89 |
| 身の回り | 5 | 4.37 |
| 進化 | 5 | 3.48 |
| 問題点 | 5 | 4.29 |
Showing 11001 - 11100 of 16,476 words