Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 赤ちゃん言葉 | 1 | 5.92 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| テクニシャン | 1 | 5.54 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| カップ麺 | 1 | 5.06 |
| 死にもの狂い | 1 | 5.42 |
| 突き落とし | 1 | 5.23 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| ブレーキを掛ける | 1 | 5.55 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 押せ押せ | 1 | 5.61 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 見え始める | 1 | 5.32 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 輸入量 | 1 | 6.09 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 爆煙 | 1 | 4.98 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 炸薬 | 1 | 5.18 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 流鏑馬 | 1 | 5.76 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 野盗 | 1 | 4.11 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 森林地帯 | 1 | 4.71 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 真北 | 1 | 5.74 |
| ベーシック | 1 | 5.79 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| コトコト | 1 | 5.44 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 麦酒 | 1 | 4.68 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| ワンボックス | 1 | 5.66 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
Showing 11001 - 11100 of 16,476 words