Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 首脳 | 1 | 4.99 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 抵触 | 1 | 5.02 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 号棟 | 1 | 6.23 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 凸レンズ | 1 | 5.77 |
| ジャグラー | 1 | 6.00 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 電卓 | 1 | 5.41 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 域内 | 1 | 6.07 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| こすり合わせる | 1 | 5.91 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 領収書 | 1 | 5.33 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 至近弾 | 1 | 5.74 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| スクリーン | 1 | 4.20 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 暗視 | 1 | 4.56 |
| 十字に | 1 | 5.03 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| ガラス片 | 1 | 5.41 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 口をとがらせる | 1 | 5.68 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| スポーツ選手 | 1 | 5.50 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 栞 | 1 | 3.94 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| ヘア | 1 | 5.08 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 強持て | 1 | 6.01 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| 空爆 | 1 | 5.31 |
| 教習所 | 1 | 5.69 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 麦酒 | 1 | 4.68 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 草案 | 1 | 5.11 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
Showing 11101 - 11200 of 16,476 words