Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 重量感 | 1 | 4.96 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 監視下 | 1 | 4.96 |
| 国家機密 | 1 | 4.98 |
| 薄い色 | 1 | 5.49 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 実務的 | 1 | 5.32 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| いら立ち | 1 | 5.71 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 暇を潰す | 1 | 5.62 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 引っ掻き回す | 1 | 5.48 |
| 苦節 | 1 | 5.60 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 足並みを揃える | 1 | 5.62 |
| お茶を入れる | 1 | 5.43 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 塩焼 | 1 | 6.64 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 求人 | 1 | 5.19 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 交通網 | 1 | 5.21 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 借りてきた猫 | 1 | 5.34 |
| 建築士 | 1 | 5.46 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 身に染みる | 1 | 5.47 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 無駄の無い | 1 | 5.66 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 宙吊り | 1 | 5.22 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 側か | 1 | 5.52 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 営業中 | 1 | 5.36 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| 稀に見る | 1 | 5.13 |
| 経済学 | 1 | 5.55 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
Showing 11201 - 11300 of 16,476 words