Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在庫 | 5 | 4.13 |
| 誇り | 5 | 3.63 |
| 人型ロボット | 5 | 5.62 |
| 潔い | 5 | 4.37 |
| 疾走 | 5 | 4.17 |
| 物断ち | 5 | 4.17 |
| 治す | 5 | 3.52 |
| 分ける | 5 | 3.85 |
| 政治 | 5 | 3.69 |
| 整った | 5 | 3.72 |
| いざ | 5 | 3.58 |
| 遮る | 5 | 3.43 |
| 繁栄 | 5 | 4.19 |
| 絶やす | 5 | 4.46 |
| 無しで | 5 | 3.72 |
| コート | 5 | 3.86 |
| どうかな | 5 | 4.03 |
| 隙を窺う | 5 | 5.42 |
| 調味料 | 5 | 4.00 |
| 自機 | 5 | 5.67 |
| お帰りなさい | 5 | 3.97 |
| 強敵 | 5 | 3.83 |
| 原板 | 5 | 6.61 |
| 態度 | 5 | 2.94 |
| 権力 | 5 | 3.60 |
| 提供 | 5 | 3.59 |
| 功績 | 5 | 3.71 |
| 睨み | 5 | 3.83 |
| 今の内 | 5 | 4.42 |
| お疲れさま | 5 | 4.25 |
| 日々 | 5 | 3.25 |
| 目覚める | 5 | 3.66 |
| 積み込み | 5 | 4.91 |
| 一流 | 5 | 3.94 |
| 眠れる | 5 | 3.78 |
| 撤去 | 5 | 4.56 |
| 道中 | 5 | 3.67 |
| カーペット | 5 | 4.80 |
| 信用 | 6 | 3.34 |
| 権利 | 6 | 3.65 |
| 休め | 6 | 4.11 |
| 本国 | 6 | 4.18 |
| 喪男 | 6 | 3.60 |
| フィン | 6 | 3.99 |
| 申し訳ありません | 6 | 3.44 |
| 形成 | 6 | 3.72 |
| 選び | 6 | 3.89 |
| 山脈 | 6 | 3.71 |
| 通り抜け | 6 | 4.24 |
| 切り払う | 6 | 4.63 |
| 処置 | 6 | 3.99 |
| お金 | 6 | 3.09 |
| やばい | 6 | 3.54 |
| 持ちこたえる | 6 | 4.52 |
| 言い放つ | 6 | 3.62 |
| 乾杯 | 6 | 4.07 |
| 確率 | 6 | 3.74 |
| 豪邸 | 6 | 4.72 |
| 育てる | 6 | 3.68 |
| 天然 | 6 | 3.94 |
| 収め | 6 | 3.80 |
| うめき声 | 6 | 4.22 |
| 領域 | 6 | 3.48 |
| とっとと | 6 | 3.96 |
| 砂浜 | 6 | 4.07 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| 勅令 | 6 | 5.18 |
| 顔を上げる | 6 | 3.78 |
| 大旨 | 6 | 4.65 |
| 舞い | 6 | 4.05 |
| ビクッと | 6 | 4.37 |
| 覚める | 6 | 3.73 |
| 重要人物 | 6 | 4.57 |
| 二階 | 6 | 3.68 |
| お言葉 | 6 | 3.77 |
| 敏感 | 6 | 4.01 |
| 臭い | 6 | 3.42 |
| 設備 | 6 | 3.81 |
| トリガー | 6 | 4.30 |
| 食い止める | 6 | 4.18 |
| 組み | 6 | 3.74 |
| 占拠 | 6 | 4.26 |
| ライフル | 6 | 4.28 |
| 披露宴 | 6 | 4.62 |
| 油 | 6 | 3.59 |
| 仮眠 | 6 | 4.51 |
| 買い | 6 | 3.70 |
| ズドン | 6 | 5.12 |
| 敬語 | 6 | 3.93 |
| 穏やか | 6 | 3.23 |
| 射線 | 6 | 4.40 |
| お帰り | 6 | 3.67 |
| 付着 | 6 | 4.32 |
| 仇 | 6 | 3.86 |
| 動き回る | 6 | 3.92 |
| 切り替える | 6 | 3.89 |
| ゴール | 6 | 3.90 |
| 激励 | 6 | 4.50 |
| 間違える | 6 | 3.64 |
| 死者 | 6 | 3.65 |
Showing 11301 - 11400 of 16,476 words