Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大まかに言えば | 1 | 5.76 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 子曰く | 1 | 6.72 |
| ダイア | 1 | 4.60 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 重機 | 1 | 4.85 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 季節的 | 1 | 5.63 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| 演習場 | 1 | 4.51 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| 捩じれる | 1 | 6.99 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 年取った | 1 | 5.91 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 整備性 | 1 | 5.91 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 空力 | 1 | 5.19 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 対敵 | 1 | 6.20 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| スクリプト | 1 | 6.40 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 学のある | 1 | 5.96 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 粉砂糖 | 1 | 5.76 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 語り明かす | 1 | 5.67 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 皺皺 | 1 | 6.75 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
Showing 11301 - 11400 of 16,476 words