Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| またしても | 1 | 3.96 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 大船 | 1 | 4.87 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| スク水 | 1 | 5.27 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| ワンボックス | 1 | 5.66 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 褒章 | 1 | 5.19 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| 佳作 | 1 | 6.19 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 流線型 | 1 | 5.19 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| べりっと | 1 | 5.69 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| よぼよぼ | 1 | 5.41 |
| 捺印 | 1 | 5.64 |
| アマゾン | 1 | 5.07 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 再起 | 1 | 4.94 |
| 全天候 | 1 | 6.64 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 演習場 | 1 | 4.51 |
| 予選 | 1 | 4.07 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 万策 | 1 | 5.42 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 地ならし | 1 | 5.66 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| 羽目を外す | 1 | 5.63 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| ホルターネック | 1 | 5.93 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 振出し | 1 | 6.02 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 緑髪 | 1 | 4.85 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| けりを付ける | 1 | 5.94 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| リゾット | 1 | 5.11 |
| サウンド | 1 | 5.62 |
| 首脳 | 1 | 4.99 |
| 掘り込む | 1 | 6.99 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| エネルギー源 | 1 | 5.07 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 改良を加える | 1 | 6.34 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 年を越す | 1 | 6.07 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 土砂 | 1 | 4.34 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 咄家 | 1 | 5.41 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| しみ出し | 1 | 5.88 |
| 採用試験 | 1 | 5.27 |
Showing 11301 - 11400 of 16,476 words