Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 露 | 1 | 3.76 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 推薦状 | 1 | 4.89 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 師団長 | 1 | 4.75 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 酌む | 1 | 5.28 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 骨密度 | 1 | 6.35 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| 定型文 | 1 | 5.39 |
| 通行止め | 1 | 5.48 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 横の繋がり | 1 | 5.44 |
| 加盟 | 1 | 4.82 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 離れ離れになる | 1 | 5.29 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| ジンクス | 1 | 5.20 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 右翼 | 1 | 4.32 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 揚力 | 1 | 5.20 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
Showing 11301 - 11400 of 16,476 words