Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信頼性 | 1 | 4.96 |
| 突貫工事 | 1 | 5.31 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 脳内お花畑 | 1 | 5.75 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| モノクル | 1 | 5.08 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 独りごちる | 1 | 5.18 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 一時休戦 | 1 | 5.49 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 中間報告 | 1 | 5.63 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 火曜 | 1 | 5.58 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| ちんと | 1 | 5.19 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 腕が無い | 1 | 6.06 |
| 裁量権 | 1 | 5.52 |
| 営業中 | 1 | 5.36 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 半そで | 1 | 5.82 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 伸縮 | 1 | 4.90 |
| 揚力 | 1 | 5.20 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 金型 | 1 | 5.79 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| バク | 1 | 5.27 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| ワンボックス | 1 | 5.66 |
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| 獣炭 | 1 | 5.51 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| パイプオルガン | 1 | 5.51 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 中ごろ | 1 | 5.69 |
| バナー | 1 | 5.41 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
Showing 11401 - 11500 of 16,476 words