Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚める | 6 | 3.73 |
| 耐久 | 6 | 3.75 |
| 惚れる | 6 | 3.82 |
| 持ち出す | 6 | 4.03 |
| 対して | 6 | 3.82 |
| 生身 | 6 | 4.10 |
| 油 | 6 | 3.59 |
| 域 | 6 | 3.85 |
| 推測 | 6 | 3.43 |
| どっちにしろ | 6 | 4.44 |
| 気を付ける | 6 | 4.35 |
| 妖邪 | 6 | 3.93 |
| 切り替える | 6 | 3.89 |
| 出処 | 6 | 4.23 |
| 壇上 | 6 | 4.14 |
| 塗れ | 6 | 3.95 |
| 皮膚 | 6 | 3.81 |
| いらっしゃい | 6 | 4.04 |
| 信用 | 6 | 3.34 |
| 埋もれる | 6 | 4.10 |
| ちょ | 6 | 3.41 |
| 持っていく | 6 | 3.97 |
| と思ったら | 6 | 3.50 |
| 大詰め | 6 | 5.18 |
| 敬語 | 6 | 3.93 |
| 訳がない | 6 | 4.11 |
| アドバイス | 6 | 3.90 |
| 免除 | 6 | 4.47 |
| 引っ切り無しに | 6 | 4.61 |
| 舞う | 6 | 3.61 |
| バリケード | 6 | 4.52 |
| 動き回る | 6 | 3.92 |
| 十年 | 6 | 3.74 |
| タオル | 6 | 3.85 |
| 雲 | 6 | 3.58 |
| 掻き回す | 6 | 4.88 |
| き | 6 | 3.28 |
| 数年 | 6 | 3.75 |
| 競争 | 6 | 4.30 |
| 普段 | 6 | 2.97 |
| 靴 | 6 | 3.57 |
| 都市化 | 6 | 3.34 |
| 封じる | 6 | 3.58 |
| 天 | 6 | 3.01 |
| ってか | 6 | 3.72 |
| 口を開く | 6 | 3.33 |
| 会場 | 6 | 3.33 |
| 剣舞 | 6 | 4.74 |
| 立て続け | 6 | 4.30 |
| 掟 | 6 | 4.22 |
| いい鴨 | 6 | 3.94 |
| ううん | 6 | 3.63 |
| 引退 | 6 | 3.95 |
| 剣戟 | 6 | 4.31 |
| 支障 | 6 | 3.99 |
| 容易 | 6 | 3.48 |
| 文字通り | 6 | 3.64 |
| 詰める | 6 | 3.86 |
| 彫る | 6 | 3.83 |
| 発する | 6 | 3.43 |
| 入隊 | 6 | 4.40 |
| 祝賀会 | 6 | 4.91 |
| 号 | 6 | 3.35 |
| 奥さん | 6 | 3.72 |
| 確率 | 6 | 3.74 |
| 優れた | 6 | 3.66 |
| 何時まで | 6 | 3.82 |
| しようとする | 6 | 3.56 |
| ません | 6 | 3.24 |
| メニュー | 6 | 3.60 |
| 最短 | 6 | 4.34 |
| 鼻血 | 6 | 4.29 |
| 四足歩行 | 6 | 5.01 |
| 持てる | 6 | 3.58 |
| とっとと | 6 | 3.96 |
| 潜む | 6 | 3.68 |
| 勝者 | 6 | 4.05 |
| 到達 | 6 | 3.53 |
| 煽る | 6 | 3.74 |
| 細か | 6 | 4.03 |
| 育てる | 6 | 3.68 |
| ホバリング | 6 | 5.20 |
| という所 | 6 | 3.65 |
| 眼光 | 6 | 3.95 |
| 着せる | 6 | 3.98 |
| 廓 | 6 | 4.34 |
| 披露宴 | 6 | 4.62 |
| じゃあまた | 6 | 4.93 |
| 実績 | 6 | 3.87 |
| 今だに | 6 | 3.86 |
| 貴殿 | 6 | 3.96 |
| 吹き出し | 6 | 4.17 |
| 脾 | 6 | 4.86 |
| 叫び声 | 6 | 3.71 |
| 鹿 | 6 | 3.80 |
| 狩人 | 6 | 3.54 |
| 寄せ集め | 6 | 4.76 |
| いざとなれば | 6 | 4.35 |
| 感 | 6 | 3.39 |
| 二分 | 6 | 4.40 |
Showing 11501 - 11600 of 16,476 words