Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 値引き | 1 | 4.93 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| イブニングドレス | 1 | 5.67 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 駆動部 | 1 | 6.07 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 白星 | 1 | 5.19 |
| 鍾乳石 | 1 | 5.16 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| エアー | 1 | 5.25 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 表裏 | 1 | 4.89 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| マナ | 1 | 3.55 |
| 火曜 | 1 | 5.58 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 光量 | 1 | 4.68 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 梅花 | 1 | 5.62 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 草案 | 1 | 5.11 |
| 小破 | 1 | 5.48 |
| 亜欧 | 1 | 5.60 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| マット | 1 | 4.75 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| か国 | 1 | 5.08 |
| おらおら | 1 | 5.11 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| シャラップ | 1 | 5.91 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 激論 | 1 | 5.48 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 伝声管 | 1 | 4.90 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 伸縮 | 1 | 4.90 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| ＭＦ | 1 | 5.34 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| もの自体 | 1 | 6.16 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
Showing 11501 - 11600 of 16,476 words