Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 情報漏えい | 1 | 5.84 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| シングルベッド | 1 | 5.82 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 噛みちぎる | 1 | 5.79 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 手を加える | 1 | 5.05 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 不可侵条約 | 1 | 5.26 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 子嚢 | 1 | 5.04 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 集光 | 1 | 6.11 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| 見張り役 | 1 | 5.06 |
| 急患 | 1 | 5.44 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| ボディー | 1 | 5.16 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| スク水 | 1 | 5.27 |
| 総力戦 | 1 | 4.84 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 借りてきた猫 | 1 | 5.34 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 凸ピン | 1 | 6.14 |
| 辛め | 1 | 5.24 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 進行度 | 1 | 5.80 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 敵将 | 1 | 4.57 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
Showing 11601 - 11700 of 16,476 words