Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 収支 | 1 | 4.87 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 白玲 | 1 | 5.12 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 文字列 | 1 | 4.83 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 所説 | 1 | 7.11 |
| もどかしげに | 1 | 5.97 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 急きょ | 1 | 5.23 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 銃撃戦 | 1 | 5.35 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| ガイドブック | 1 | 5.46 |
| 臨場感 | 1 | 5.16 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| おんぼろ | 1 | 5.64 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| メガ | 1 | 4.48 |
| 核戦争 | 1 | 5.68 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 水攻め | 1 | 5.24 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 凸ピン | 1 | 6.14 |
| 鉱物資源 | 1 | 5.09 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 根競べ | 1 | 5.71 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 雪化粧 | 1 | 5.53 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 企業努力 | 1 | 6.26 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 転職サイト | 1 | 6.81 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 権力欲 | 1 | 5.57 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 先住民 | 1 | 5.35 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 跳び越す | 1 | 6.19 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 通過儀礼 | 1 | 5.26 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 交易路 | 1 | 4.88 |
| 試し切り | 1 | 5.12 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
Showing 11801 - 11900 of 16,476 words