Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 試作機 | 1 | 4.83 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 損益 | 1 | 5.74 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 精製所 | 1 | 6.64 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| プレミア感 | 1 | 6.39 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 闘争心 | 1 | 4.85 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 二皿 | 1 | 5.70 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 在庫管理 | 1 | 5.70 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 急きょ | 1 | 5.23 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 活きる | 1 | 5.28 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| たらり | 1 | 5.27 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 生け花 | 1 | 5.87 |
| 破壊工作 | 1 | 5.07 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| ブラックボックス | 1 | 5.26 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| エアー | 1 | 5.25 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| 東寄り | 1 | 5.72 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 直営 | 1 | 5.39 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
Showing 1101 - 1200 of 16,476 words