Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 抜きとる | 1 | 6.08 |
| 丁と | 1 | 5.72 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| ガチンガチン | 1 | 6.51 |
| 鉱物資源 | 1 | 5.09 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| ウイスキー | 1 | 4.92 |
| 事務方 | 1 | 5.19 |
| 崖上 | 1 | 5.33 |
| カタログスペック | 1 | 5.87 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 専攻 | 1 | 4.78 |
| 個人使用 | 1 | 6.55 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| タンキニ | 1 | 6.18 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| スリー | 1 | 4.27 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 斬り込む | 1 | 5.27 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 右肘 | 1 | 5.16 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 負のスパイラル | 1 | 5.78 |
| フットワークが軽い | 1 | 5.79 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| 実際にあった | 1 | 5.39 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 磯 | 1 | 5.30 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| バックパック | 1 | 4.96 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 反吐が出る | 1 | 4.97 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 早いもの勝ち | 1 | 5.86 |
| 足の踏み場もない | 1 | 5.53 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 降水確率 | 1 | 6.19 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| 劣位 | 1 | 5.80 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| サルベージ | 1 | 5.37 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| トップス | 1 | 5.67 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| フェ | 1 | 3.79 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
Showing 11901 - 12000 of 16,476 words