Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 押し合い | 1 | 5.19 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 個所 | 1 | 4.84 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 事務方 | 1 | 5.19 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 運動着 | 1 | 5.73 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 情報漏えい | 1 | 5.84 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 掛け直す | 1 | 5.60 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 寸断 | 1 | 4.89 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 年内 | 1 | 5.33 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 足を取られる | 1 | 5.32 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 聞き直す | 1 | 5.57 |
| 重症患者 | 1 | 5.70 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 描き直し | 1 | 6.11 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 影が差す | 1 | 5.36 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 手水 | 1 | 6.05 |
| 酌む | 1 | 5.28 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| ナウ | 1 | 4.79 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| ガスバーナー | 1 | 5.67 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
Showing 12101 - 12200 of 16,476 words