Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| 難民 | 1 | 4.25 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 着直す | 1 | 6.23 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 入寮 | 1 | 5.34 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| ぼろ切れ | 1 | 5.38 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 肝試し | 1 | 5.00 |
| 生活態度 | 1 | 5.52 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 緊急警報 | 1 | 5.73 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 波状 | 1 | 5.46 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 数百万 | 1 | 5.11 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 野球チーム | 1 | 6.22 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| 運のいい | 1 | 5.33 |
| 光量 | 1 | 4.68 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 補給路 | 1 | 5.18 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 力こぶを作る | 1 | 5.97 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 負のスパイラル | 1 | 5.78 |
| 研究会 | 1 | 4.85 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| 広葉樹 | 1 | 5.32 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 絢爛豪華 | 1 | 5.32 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
Showing 12101 - 12200 of 16,476 words